3/16/2010

越南常見護照簽證種類及代號

越南常見護照簽證種類及代號:

B2:發給前來落實已取得越職能部門批准的投資項目的人員;

B3、發給前來越南企業工作的人員;

B4、發給外國經濟、文化和其他專門組織的代表處、分支機搆以及各非政府組織駐越機構的工作人員;

C1:發給旅遊者;

C2:發給以其他目的來越的人員;

D:發給在越無單位、組織或個人接待的人員。

3/13/2010

2010年電價規定摘要

越南工商部於本(2010)年2月24日頒佈第08/2010/TT-BCT號公告之2010年電價規定摘要如次:
一、 適用範圍及對象:
- 本公告訂定電力批發價格及零售價格。
- 適用對象含組織及個人
二、 依使用時段訂定電力售價
(一) 一般時段係指下列時段:
1. 自星期一至星期六
(1) 自4時至9時30分(計5個小時30分)
(2) 自11時30分至17時(計5個小時30分)
(3) 自20時至22時(計2個小時)
2. 星期日-自4時至22時(計18個小時)
(二) 尖峰時段係指下列時段:
1. 自星期一至星期六
(1) 自9時30分至11時30份(計2個小時)
(2) 自17時至20時(計3個小時)
(3) 星期日:未訂尖峰時間
(三) 離峰時段係指下列時段:
- 星期一至星期日-自22時至第2天凌晨4時(計6個小時)
三、 零售電價一覽表
次序 適用對象 單價(VND/kWh)
1. 工業用電
1.1 電壓110KV以上
a)一般時間 898
b)離峰時間 496
c)尖峰時間 1,758
1.2 電壓自22KV至110KV以下
a)一般時間 935
b)離峰時間 518
c)尖峰時間 1,825
1.3 電壓自6KV至22KV以下
a)一般時間 986
b)離峰時間 556
c)尖峰時間 1,885
1.4 電壓6KV以下
a)一般時間 1,023
b)離峰時間 589
c)尖峰時間 1,938
2. 抽水以供予灌溉系統
2.1 電壓6KV以上
a)一般時間 690
b)離峰時間 281
c)尖峰時間 1,269
2.2 電壓6KV以下
a)一般時間 717
b)離峰時間 292
c)尖峰時間 1,331
3. 行政機關電費
3.1 醫院、幼稚園、初中、高中學校
3.1.1 電壓6KV以上 1,009
3.1.2 電壓6KV以下 1,063
3.2 公共照明
3.2.1 電壓6KV以上 1,124
3.2.2 電壓6KV以下 1,177
3.3 行政單位
3.3.1 電壓6KV以上 1,159
3.3.2 電壓6KV以下 1,207
4 家庭用電
4.1. 首50KWh 600
4.2 自51KWh至100KWh 1,004
4.3 自101KWh至150KWh 1,214
4.4 自151KWh至200KWh 1,594
4.5 自201KWh至300KWh 1,722
4.6 自301KWh至400KWh 1,844
4.7 自401KWh以上 1,890
5 商業用電費
5.1 電壓自22KV以上
a)一般時間 1,648
b)離峰時間 902
c)尖峰時間 2,943
5.2 電壓自6KV至22KV以下
a)一般時間 1,766
b)離峰時間 1,037
c)尖峰時間 3,028
5.3 電壓自6KV以下
a)一般時間 1,846
b)離峰時間 1,065
c)尖峰時間 3,193
本公告自2010年3月1日生效。