越南財政部提報政府及國會審核課徵個人所得稅的2 項執行方案

很多人對於今年開徵的個人所得稅感到頭痛，除了外國人所得減免和報扶養的問題外；對於越南員工的個人所得稅，到底要不要繳？或者應該什麼時候繳？也是攪得霧詫詫！

答案其實很簡單：本來要開徵，後來遇到全球金融風暴，又不想開徵，可是法律是越南國會通過的，越南財政部也不能說停止開徵就停止開徵，所以搞了一個延後繳稅的辦法，把這個燙手山芋丟回到今年５月即將召開的國會，財政部同時也提了以下所述的二項建議，那麼國會究竟會接受哪項建議？或者還有其他的方法？最後的答案就要等到５月底國會結束了才知道囉！

資料來源及時間：胡志明市法律日報2009.4.13

有關越南財政部本(2009)年2月6日第 27/2009/TT-BTC 號函(越南版點選下載)，公告執行展延繳交自本(2009)年1月1日至同年5月31日止期間內個人所得稅之後續處理案，該部武部長文寧(Vu Van Ninh)於主持開展達成越南2009年財政計畫措施會議上表示，越南本年第1季GDP 成長率為3.1%，為歷年來達成最低的成長數據，國庫收益僅達成其本年度計畫目標之22.1%，較去年同期短徵15萬億盾(逾8億4,388萬美元)。諸多地方政府代表於會中亦提出個人所得稅，尤其是薪資及投資證券所得稅之減免方案。

據武部長於會中告稱，該部已於本年4月9日提報政府及國會預算財政委員會審議，有關個人所得稅之減免2項方案，其中對低所得的個人，擬免徵其個人所得稅，而對高所得者，擬實施個人所得稅額繳交減少之措施。

一、 第1方案:建議政府及國會允准免徵前列公告自本年1月至5月期間內，屬獲展延繳交個人所得稅對象之全額所得稅，同時對於本年底前7個月期間內屬須繳交薪資及經營所得稅的對象，每人擬獲減免其應繳交個人所得稅額10萬盾(約5.63美元)。

二、 第2方案:免徵本年上半年期間內屬展延繳交個人所得稅對象之全額所得稅，而在本年下半年期間內屬須繳交薪資及經營所得稅對象，每人擬獲減免其應交個人所得20萬盾(約11.26美元)，同時建議免徵2009年及2010年投資資金(含投資證券)所得之個人所得稅，以剌激業者投資金融市場。

倘越南國會允准執行個人所得稅徵收第1方案時，越南本年國庫將減收5萬2,000億盾(約2億9,255萬美元)，若實施第2 方案時，國庫將短徵6萬7,000億盾(約3億7,693萬美元)的稅款。

又據越南國會預算財政委員會丁副主委文雅(Dinh Van Nha)透露，渠支持財政部前列減免個人所得稅第2 方案，並相信國會允准執行免徵本年上半年個人所得稅方案的機率甚大。

該前列課徵個人所得稅的2項方案，將由越南國會於本年5月會議核定為之。